中国 伝統工芸 切り絵本 干支 十二支 英訳 手描きポストカード 挿絵付 ペーパーカット 中國剪紙

商品の説明
中国の伝統工芸である切り絵細工。
十二生肖…十二支の干支のモチーフを
写実的な挿し絵と中国語＆英語を添えて
見開きで紹介した、カバー付きの切り絵本です。

中國剪紙のペーパーカットブックには
表現手段の不足を補う:言葉では表現しにくいものや感情を、写真という視覚的な手段で表現し、コミュニケーションを深めることができます。
多彩色で着色したものも多く見かけますが
こちらは鮮やかな紅色の単色。
朱赤風にも見えます。
動物のデザインにも優れたものが多く、
独創性に満ちている:ハンドメイドの商品は皆、職人の独特な創意と情熱を注ぎ込んでおり、大量生産品とは違う独創的なデザインを持っています。
干支だけでなく
花や葉、木の実等を絡めた作品になっています
美しいアート作品で、あなたの空間を独創的な雰囲気に変えましょう。

一瞬の美しさを写真に閉じ込め、永遠の思い出を作りましょう。
元は水墨画、山水画/風景画の中に
佇んでいるような干支の動物に着色したような
写実的な描写で描き、
美しいものを独自に解釈する:美しい風景や人物などを独自の視点と技術で解釈し、自分だけの美しい作品を作り出すことができます。
中国語の動物の性質等の説明、
英文/英訳、そして剪紙の作品を
透明シートに挟んで構成しています。
瞬間を捉える真実性:写真はある瞬間を忠実に記録し、その瞬間の真実な感情と情景を再現できます。

頂いてから未開封でしたが、出品の為に開封致しました。

商品の情報

カテゴリーハンドメイド・手芸 > アート・写真 > 切り絵商品の状態新品、未使用発送元の地域未定